In the market for a used car? Chances are you’re torn between buying from dealers or other private sellers. But how do you ...